Versión en galés del juego Egunean Behin desarrollado en euskera
Noticias 22 noviembre, 2022

CodeSyntax desarrolla la versión en galés de Egunean Behin, el juego de mayor éxito en euskera

La empresa guipuzcoana de tecnologías, ubicada en el Industrialdea de Azitain en Eibar, ha desarrollado “Cwis Bob Dydd”, por encargo de la televisión pública galesa S4C
-

«Egunean behin», el juego online en euskera de preguntas y respuestas que nació hace poco más de 3 años, cuenta ya con una versión en galés. CodeSyntax acaba de sacar al mercado digital de ocio “Cwis Bob Dydd” por encargo de la televisión pública galesa S4C.

El éxito obtenido de Egunean behin en nuestro territorio, que actualmente cuenta con 55.000 jugadores diarios en la versión original en euskera, ha sido bien recibido por el ente público galés y como resultado, han solicitado a CodeSyntax su primera réplica adaptada al País Gales. Para los responsables del proyecto ‘esta app supone una oportunidad para atraer nuevos hablantes de galés y fomenta el idioma atraído por el uso de tecnologías innovadoras’.

El funcionamiento de la versión en galés es el mismo que el desarrollado para el juego vasco y consiste en jugar una única partida cada día, donde se deberán contestar 10 preguntas en el menor tiempo posible. Es decir, un trivial diario de una decena de preguntas, competiciones semanales, clasificaciones generales y por grupos (amigos, trabajo, familiar, …). La aplicación permite abordar contenido específico del País de Gales relativo a cultura, idioma, historia, deporte, geografía, etc.

De cara a 2023, CodeSyntax tiene previsto organizar en Euskadi un encuentro internacional que agrupará a más de 300 desarrolladores de más de 30 países. PLONECONF 2023 está prevista que sea la conferencia más importante de tecnología en software libre a nivel mundial. Desde 2003 este encuentro se ha celebrado en distintas sedes, siendo la primera edición en Nueva Orleans (EEUU) y cediendo el testigo a ciudades como Brasilia, Nápoles, San Francisco, Tokyo o Berlín; y este año 2022 en Namur (Bélgica), donde la organización anunció la celebración de la próxima conferencia en País Vasco, PloneConf 2023 Basque Country.

CodeSyntax cuenta con una oficina de 350 metros cuadrados en el Industrialdea de Azitain de Eibar, donde la empresa de nuevas tecnologías se ubicó en el año 2000 con un equipo de 20 personas. Su experiencia, en este tiempo, ofrece la mayor de las garantías de éxito para cualquier proyecto que caiga en sus manos.


Deba Bailarako Industrialdeak promueve y gestiona espacios para la actividad económica en las comarcas de Alto y Bajo Deba.

Actualmente, la sociedad Deba Bailarako Industrialdeak, participada por Sprilur, S.A. Diputación Foral de Gipuzkoa y Ayuntamientos de las comarcas de Alto Deba y Bajo Deba, dispone de una oficina de 176 metros cuadrados en el mismo Industrialdea Azitain de Eibar, con todas las acometidas de infraestructuras para instalarse de forma inmediata e iniciar cualquier actividad empresarial. La ubicación estratégica tiene acceso directo a la autopista AP8, cuenta con transporte público y aparcamientos.

Por otro lado, de cara a favorecer el emprendimiento, Eibargunea ofrece espacios en el Industrialdea de Azitain destinados a la instalación de iniciativas emprendedoras surgidas en la comarca.

Noticias relacionadas

MIDE Premium, el programa de formación y acompañamiento continuo para profesionales del marketing digital y analítica

MIDE Premium, el programa de formación y acompañamiento continuo para profesionales del marketing digital y analítica

Una plataforma de suscripción para profesionales del negocio digital que buscan consolidar y renovar sus competencias en analítica digital, marketing y tecnologías complementarias.

BaM Vision Tech ‘25 consolida a Euskadi como polo de innovación en automoción

BaM Vision Tech ‘25 consolida a Euskadi como polo de innovación en automoción

Más de 200 profesionales se han dado cita en la Universidad EUNEIZ de Vitoria-Gasteiz para analizar los grandes retos de la automoción: electrificación, digitalización, robótica e inteligencia artificial.

Estudiantes de la Escuela de Ingenieros de Gipuzkoa han visitado las obras de Eskuzaitzeta de la mano de Sprilur
01/10/2025 Suelo

Estudiantes de la Escuela de Ingenieros de Gipuzkoa han visitado las obras de Eskuzaitzeta de la mano de Sprilur

La visita realizada por el alumnado de cuarto curso de Ingeniería Civil se enmarca en el acuerdo de colaboración de Sprilur y la Universidad del País Vasco

Beka AM y Gaia alcanzan un acuerdo para invertir en el desarrollo de tecnologías avanzadas e innovadoras

Beka AM y Gaia alcanzan un acuerdo para invertir en el desarrollo de tecnologías avanzadas e innovadoras

La alianza se canalizará a través del lanzamiento de vehículos de capital riesgo y de la creación de una gestora de inversiones de propiedad conjunta

Convocatoria ‘CDL Donostia-San Sebastián AI for Startups 2025’, abierta hasta el 30 de septiembre
18/09/2025 Emprendimiento

Convocatoria ‘CDL Donostia-San Sebastián AI for Startups 2025’, abierta hasta el 30 de septiembre

¡Las actividades comienza de inmediato!, con sesiones presenciales que se realizarán en las instalaciones del edificio Tandem-BIC Gipuzkoa.

Bilbao acoge este mes una jornada sobre el futuro digital de la Salud

Bilbao acoge este mes una jornada sobre el futuro digital de la Salud

Se celebra el día 24 en la Torre BAT

Wolco, la fabricante de herramientas de corte personalizadas que apuesta por la internacionalización

Wolco, la fabricante de herramientas de corte personalizadas que apuesta por la internacionalización

La empresa de Lemoa, que ha recibido una ayuda del programa Industria Digitala del Grupo SPRI, ya exporta el 25% de su negocio

Grunuss transforma la forma en la que se produce, transmite y almacena la energía
28/08/2025 Emprendimiento

Grunuss transforma la forma en la que se produce, transmite y almacena la energía

La empresa ‘deeptech’, impulsada por la innovación, se posiciona a la vanguardia del avance tecnológico y ecológico.

Creative Destruction Lab lidera el impulso de Gipuzkoa en tecnologías cuánticas en colaboración con BIC Gipuzkoa e IESE Business School

Creative Destruction Lab lidera el impulso de Gipuzkoa en tecnologías cuánticas en colaboración con BIC Gipuzkoa e IESE Business School

CDL- Donostia San Sebastián pasará a formar parte del programa internacional CDL Quantum, y pondrá en marcha una nueva corriente de IA CDL centrada en la IA cuántica y el procesamiento del lenguaje natural, con el fin de complementar la llegada del ordenador cuántico IBM System Two y fortalecer el...

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia GISLAN, Arabako Enpresen Foroa, Enpresa Digitala, Proyección demolingüística y Laboratorio Cyber Range.

Ir al blog

Síguenos

Canales especializados y actualidad diaria en nuestras redes.