Elkarrizketak 19 iraila, 2024

JAZ-Zubiaurrek mendeurrena bete du eskuila metalikoak fabrikatzen eta komertzializatzen, eta 65 herrialde baino gehiagotara esportatzen du

Gipuzkoako ETEa estatuko merkatuko liderra da eta lurzoruak tratatzeko 3.000 erreferentziazko produktutik gorako gama handia eskaintzen du
-

JAZ-Zubiaurre ehun urteko familiako enpresa da eta iraganean gelditu beharrean, azeleragailua zapaltzea erabaki du: lurzoruak tratatzeko metalezko hortzak dituzten eskuilak fabrikatzen eta komertzializatzen ditu eta 65 herrialde baino gehiagotara esportatzen ditu, batez ere, Estatu Batuetara. Aitortza global horri esker, estatuko merkatuko liderra bihurtu da enpresa, lurzoruak garbitzeko, testurizatzeko edo materialei bizarrak kentzeko 3.000 erreferentziazko produktu baino gehiago baititu. Eibarko Aritzain industrigunean du egoitza enpresak. Eduardo Zubiaurre enpresako kudeatzailea da eta adierazi du bezeroekiko gertutasuna eta enpresako lantaldearen fideltasuna direla arrakastaren gakoak.

 Noiz eta nola sortu zen JAZ-Zubiaurre sortzeko ideia?

Duela 100 urte zehazki. Gure aitona Domingo Zubiaurre leuntzaile-familia batekoa zen eta berak jarri zuen martxan Jaz-Zubiaurre. Iragan mende hasieran arma-fabriken inguruan egiten zen zeregin laguntzaileetako bat zen hori. Familiari otu zitzaion eskuila metalikoak industriako hornitzaile bati erosi beharrean, esaterako Uncetari (Alemaniak ekartzen zituen), beraiek fabrikatzea eta, gero, Uncetari saltzea eta hark produktu mota horiek erabiltzen zituzten industriei. Hori izan zen gure enpresaren jardueraren jatorria.

Laugarren belaunaldia sartu da enpresara dagoeneko. Zer legatu utzi nahiko zenuke zuk?

Ni hirugarren belaunaldikoa naiz, nire etapa profesionalaren nahiko amaieran nago, baina esan duzun moduan, laugarren belaunaldia ere enpresan ari da lanean. Gure asmoa da modu jasangarrian jarraitzea. Etapa bakoitzean, garai bakoitzean, belaunaldi bakoitzak hainbat egoerari egin behar izan die aurre, eta une honetan denboran iraungo duen proiektua izan dadin jarraitzen dugu lanean, eta balio eta ongizatea sortu nahi ditugu enpresaren parte garen guztiontzat eta bizi garen komunitatearentzat. 100 urtetan zehar egin dugu eta egiten jarraitzeko asmoa dugu, gure helburua modu jasangarrian hazten jarraitzea baita, lantalde bateratua eta konfiantzazkoa sortuz.

100 urte betetzeko zer balio adierazgarri izan dituzue?

Guk kalitatezko produktua eskaini dugu beti, bezeroengandik gertu egoten saiatu gara, erreferenteak izan gara eta zerbitzu ona, bezeroenganako gertutasuna eta taldean lan egitea aitortu dizkigute. Uste dut gure enpresaren proiektuan parte hartu duten pertsonek beren bizitza profesional osoan zehar edo zati oso luzean zehar egin dutela lan gurekin, oro har. Langileak gurekin geratzen dira eta beti eskertzen diegu. Hala izan dadin saiatzen gara, gure enpresan proiektuak ahalik eta gehien partekatuz.

Fabrikatzen dituzuen eskuila metalikoek zer funtzio betetzen dute?

Antzeko zerbaitekin alderatzeko, irudikatu egunero hortzak garbitzeko erabiltzen ditugun eskuilak. Gure produktuek ere hortzak dituzte, baina zuntzezkoak izan beharrean, hortzetako eskuilen kasuan bezala, altzairuzkoak dira eta hainbat ezaugarri dituzte. Normalean, karbonozko altzairuzkoak, altzairu herdoilgaitzezkoak, latoizkoak eta bestelakoak izaten dira, eta lurzoruen gainean lan egiteko erabiltzen dira, baina ez soilik metalikoetan; lurzoruak garbitzeko, itsaspena kentzeko, herdoila kentzeko, metalezko bizarrak kentzeko, lurzoru bati zimurdura emateko, gero itsasgarria jarri ahal izateko, kautxua berriz jartzeko edo beste erabilera baterako. Gure produktuaren helburua hori da, eta bere berezitasuna da oso malgua dela, lurzoru irregularretara egokitzen delako, hortzetako eskuila baten modura, hortz guztiak garbitzeko balio baitu. Gainera, garbiketa ez da oso urratzailea, ez du oinarrizko materiala kaltetzen, lurzoruak izan ditzakeen itsasgarriak edo deformazio txikiak soilik kentzen ditu.

Eta zenbat eskuila mota dituzue portfolioan?

3.000 erreferentziatik gorako gama handia dugu. Forma eta tamaina askotako modeloak ditugu. Gainera, eskuilaren harizpiek ezaugarri asko dituzte, lodiera asko, hainbat ezaugarri termiko eta hainbat erresistentzia. Horregatik da soluzioen gama hain handia.

Ekoizpen ia guztia Estatu Batuetara esportatzen duzue, zein da gainerako manufakturaren helmuga?

Egun, bi merkatu nagusi ditugu. Ameriketako merkatua alde batetik. Duela 25 urte bertan sortu genuen filialari esker, garapen handia izan dugu. Eta Espainiako merkatua bestetik. Merkatu tradizionala da eta beti izan dugu presentzia handia eta aitortza han, duela 100 urte baino gehiagotik. Horrez gain, 65 herrialdetara esportatzen dugu, baina asko oso sinbolikoak dira. Hala ere, bost kontinentetan gaude presente, aitortza dugu eta gure produktuak erabiltzen dituzte.

 

 

Lotutako albisteak

Sortek  merkatu  berrietara  hedatzeko  helburua  du  bere  produktuen  espezializazioan  oinarrituta
01/02/2026 Nazioartekotzea

Sortek merkatu berrietara hedatzeko helburua du bere produktuen espezializazioan oinarrituta

Gipuzkoako konpainiak neurrira egindako soluzioak garatzen ditu siderurgiaren sektorean, eta nazioarteko proiekzioa indartu du Erresuma Batuan, Mexikon eta Saudi Arabian, besteak beste.

VibroTech-ek  nazioarteko  hazkundea  bultzatu  du  Estatu  Batuetan  ezarrita
30/01/2026 Nazioartekotzea

VibroTech-ek nazioarteko hazkundea bultzatu du Estatu Batuetan ezarrita

Mikel Gordalizak sortutako Errenteriako ETEa bibrazio-makinen nazioarteko fabrikatzaile handiekin lehiatzen da

Eyher,  industriako  karga  astunak  mugitzen  espezializatutako  ETEa
29/01/2026 Nazioartekotzea

Eyher, industriako karga astunak mugitzen espezializatutako ETEa

Donostiako enpresak SPRI Taldearen Zabaldu programako laguntza jaso du nazioartekotzea indartzeko

Misipa  Globalek  berrikuntza  eta  nazioartekotzea  bultzatzen  ditu  sukaldeko  tresneriaren  sektorean
22/01/2026 Nazioartekotzea

Misipa Globalek berrikuntza eta nazioartekotzea bultzatzen ditu sukaldeko tresneriaren sektorean

Enpresak banaketa, produktuaren garapena eta markaren kudeaketa uztartzen ditu, estatuko eta nazioarteko merkatuetan hazteko, kontsumitzailearen kalitatean eta erabilera errealean oinarritutako proposamen batekin.

The  Revenue,  B2B  ikuspegiarekin  nazioarteko  merkatuetan  berritzen  duen  euskal  konpainia
19/01/2026 Nazioartekotzea

The Revenue, B2B ikuspegiarekin nazioarteko merkatuetan berritzen duen euskal konpainia

Bere fakturazioaren % 90 nazioarteko jatorrikoa da eta bezero industrial eta teknologikoetan espezializatu da, euskal ekonomiarentzat sektore giltzarria.

Industri  autobusetarako  eta  trenetarako  osagarrien  fabrikatzaileak  esportazioak  bikoiztu  ditu
23/12/2025 Nazioartekotzea

Industri autobusetarako eta trenetarako osagarrien fabrikatzaileak esportazioak bikoiztu ditu

Bizkaiko ETEak SPRI Taldearen Konpetentzia Digital Profesionalen programaren dirulaguntza jaso du, eta aurten fakturazioaren errekorra lortuko du

Empronor:  “Enbutizioaren  eta  estanpazioaren  sastreak  gara”
22/12/2025 Nazioartekotzea

Empronor: “Enbutizioaren eta estanpazioaren sastreak gara”

Enpresak 60 urteko historia du eta nazio-mailako erreferentea da enbutizio sakon eta soldadura bidez pieza metalikoak fabrikatzen. 2021az geroztik, Frantziako merkatuan ere ezarri da, eta Belgikan, Italian eta Suitzan ere egin nahi du.

Euskaditik    Houston-era:  Dagertek-en  historioa
02/12/2025 Nazioartekotzea

Euskaditik Houston-era: Dagertek-en historioa

Enpresa euskal DNA duen ingeniaritza integral bat da, berrikuntza eta esperientzia lotzen dituena proiektu industrialak garatzeko eta euskal konpainiak AEBetan ezartzen errazteko.

Bianditz:  60  urteko  historia  eta  industria  errotzea  Euskadin
21/11/2025 Nazioartekotzea

Bianditz: 60 urteko historia eta industria errotzea Euskadin

Gipuzkoako enpresak esku erremintak, kautxua injektatzeko moldeak, trokelak eta dekoletatutako piezak lantzen ditu eta nazioarteko presentzia du, tokiko sustraiei eusten dien bitartean. 2025 honetan 60. urteurrena ospatzen du.

Geminis  Lathesek  Estatu  Batuak  eta  India  bezalako  merkatu  estrategikoetan  finkatu  nahi  da
05/11/2025 Nazioartekotzea

Geminis Lathesek Estatu Batuak eta India bezalako merkatu estrategikoetan finkatu nahi da

Gipuzkoako enpresa honek tamaina handiko eta doitasun handiko piezak mekanizatzeko CNC tornu horizontalak eta prozesu anitzekoak diseinatzen eta fabrikatzen ditu, eta ekoizpenaren % 95 esportatzen du.

Joan blogera

Jarrai gaitzazu

Kanal espezializatuak eta eguneroko gaurkotasuna gure sareetan.