MZT Kongresuaren kartela
Noticias 2 noviembre, 2021

El Congreso de Ciencia y Tecnología de Materiales se celebrará los días 29 y 30 de noviembre en Bilbao

La presentación del glosario terminológico del Congreso MZT es la principal novedad de esta edición.
-

El Bizkaia Aretoa de la UPV/EHU de Bilbao acogerá los días 29 y 30 de noviembre Materialen Zientzia eta Teknologia kongresua, encuentro sobre la ciencia y la tecnología de materiales. En esta ocasión, Tecnalia y la Fundación Euskampus se han encargado de organizar el congreso.

La 5ª edición de este congreso, que se celebra íntegramente en euskera, cuenta con un amplio programa en el que se presentarán trabajos sobre temas como:

  • Desarrollo, procesado, caracterización de metales
  • Síntesis, procesado, caracterización de polímeros
  • Coberturas
  • Biociencias
  • Medio Ambiente
  • Cobertura

El programa del congreso MZT contempla, además, dos conferencias: Itxaso Ariza, de Rolls Royce, participará el 29 de noviembre con la charla ¿Por qué se ha roto? (Adecuando las condiciones del laboratorio a las condiciones reales). Y el 30 de noviembre Elías Unzueta, de Petronor, hablará de El Corredor de Hidrógeno Vasco: nuevos retos hacia la descarbonización.

Además, se celebrará una sesión de Poster y la entrega de premios Gabirel Jauregi.

El programa completo está disponible en la página web del Congreso MZT: https://mzt.eus/doc/MZT-aurreneko-programa-web.pdf

GLOSARIO TERMINOLÓGICO del Congreso MZT

Una de las novedades del congreso de este año será la presentación del glosario terminológico elaborado a partir del léxico terminológico de la edición 2018 del Congreso MZT.

Elaborado por expertos en ciencia y tecnología de materiales y el Centro de Terminología y Lexicografía UZEI, el glosario es bilingüe (euskera/inglés), cuenta con más de 1.300 entradas y cada entrada cuenta con un campo denominado contextualización, un campo en el que se muestra un ejemplo de la edición 2018 del Congreso MZT en el que se utiliza el término correspondiente. La posibilidad de ver el término en el contexto es útil para aclarar el concepto y su uso.

Las entradas de léxico están clasificadas por áreas de conocimiento y en este caso se han adecuado a la propia clasificación temática utilizada en el congreso:

  1. Procesamiento de materiales
  2. Técnicas de caracterización
  3. Propiedades de los materiales
  4. Aplicaciones y usos industriales
  5. Materiales y medio ambiente
  6. Simulación y modelización

Noticias relacionadas

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia los encuentros económicos Etekin, Enpresa digitala y la Inteligencia Artificial, la gestión lingüística y Usabilidad.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy hablamos de los encuentros económicos ETEKIN, los cursos en euskera de Enpresa Digitala, la décima edición de la Jornada Hizkelan y Encontrabilidad.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia 45 años de desarrollo de la Ciencia y Tecnología de Euskadi, el ciclo Emakume Zientzialarien argitan, los cursos Del caos al control y Chat GPT, la importancia de la Gestión lingüística en la empresa, el encuentro Euskaragileak, la Guía para el uso de la IA generativa y...

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia Arabako Enpresen Foroa, Emakume Zientzialarien argitan, un curso de Enpresa Digitala, Inteligencia Artificial y Sistema de cifrado PGP.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia los Cursos de Verano de EHU, Enpresa Digitala y la Inteligencia Artificial, BAIC e Inclusión digital.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia Enpresa Digitala y el curso Copilot, los certificados BIKAIN y HARROBI, AMPO, Arabako Enpresen Foroa y Pentest

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia GISLAN, Arabako Enpresen Foroa, Enpresa Digitala, Proyección demolingüística y Laboratorio Cyber Range.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy son noticia los grupos de trabajo de INDEUS, la Guía IA de Elhuyar, la presencia del euskera en las webs y Geolocalización.

Los grupos de trabajo de INDEUS se han reunido para analizar los Planes de Acogida de las Empresas y las Tecnologías de la Lengua

Los grupos de trabajo de INDEUS se han reunido para analizar los Planes de Acogida de las Empresas y las Tecnologías de la Lengua

Amaia Arregi, directora de Promoción Económica de la Diputación Foral de Gipuzkoa, ha dado la bienvenida a las personas que han participado en la reunión.

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

IndeusBerri: el espacio de la Industria y el Euskera

Hoy hablamos de un Master de UPV/EHU, Cursos de verano, Inteligencia artificial y Ángel inversor.

Ir al blog

Síguenos

Canales especializados y actualidad diaria en nuestras redes.